Hoy: recuperación, sueño y carga, y la sesión planificada con sus botones de exportar y de intervals.icu

Tres vías de entrada y salida.

Toca una conexión para ver qué hace.

  • Entran las salidas · Gratis

    Desde Strava o un Hammerhead Karoo, y desde nada más.
  • Entra tu noche · Gratis

    VFC, frecuencia cardíaca y sueño desde Apple Health o intervals.icu.
  • Salen las sesiones · Elite

    Hacia un Hammerhead Karoo o hacia intervals.icu, y desde ahí al dispositivo que sincronices; o como archivo ZWO o FIT.

Entra

Sale

…y de ahí a Garmin · Zwift · MyWhoosh

Cada sesión la envías tú; no hay sincronización automática.

Strava

Entran las salidas · Gratis

Cada salida que guardas llega a Summit por el webhook de Strava. Las anteriores entran por una cola, no todas a la vez: la cuota de lectura de Strava la comparten todos los usuarios de Summit.

El mapa de la ruta, las estadísticas y las tarjetas para compartir son gratis; el análisis detallado es Pro.

Hammerhead Karoo

Entran las salidas Gratis · salen las sesiones Elite

La integración directa, sin intermediarios. Las salidas entran directamente; con un toque, la sesión del día llega directa al ciclocomputador, en vatios o por frecuencia cardíaca.

Apple Health

Entran la recuperación y el sueño · Gratis

Solo lectura, y los datos se quedan en tu iPhone. Funciona cualquier wearable que escriba en Apple Health, aunque solo el Apple Watch escribe el conjunto completo de métricas que usa Summit.

Apple Health alimenta la recuperación y el sueño, nunca las salidas.

intervals.icu

Entra el bienestar Gratis · salen las sesiones Elite

En cualquier plan, un Garmin, un Whoop u otro dispositivo sincronizado allí lleva la VFC, la frecuencia cardíaca en reposo y el sueño a tu puntuación de recuperación. Con Elite, una sesión enviada a intervals.icu llega a Garmin, Zwift, MyWhoosh o a lo que tengas sincronizado.

Cada sesión la envías tú; no hay sincronización automática.

Archivos ZWO y FIT

Elite

La sesión del día como archivo. Zwift importa los dos directamente; un ZWO va siempre en vatios, mientras que un FIT lleva objetivos de pulso si entrenas por frecuencia cardíaca. En un Garmin, copia el FIT por USB.

Lo que no está integrado.

Dicho claro, para que lo sepas antes de instalar.

Wahoo
Hoy no hay integración directa con Wahoo.
Garmin Connect
Sin conexión directa. Garmin Connect trata un archivo de entreno suelto como una ruta, así que las sesiones llegan a un Garmin por intervals.icu o como un FIT copiado por USB.
Una app para Apple Watch
No existe. El reloj es el sensor, y Apple Health le pasa sus datos al iPhone.
Leer un wearable directamente
Summit lee Apple Health o intervals.icu, nunca un Garmin, un Whoop u otro dispositivo por su cuenta.
Salidas desde otro sitio
Ni Apple Health ni intervals.icu son una fuente de salidas. Las salidas llegan solo desde Strava o el Karoo.

En la app.

Una salida completada, comparada repetición a repetición con la sesión planificada
Entra una salidaDesde Strava o el Karoo, comparada con la sesión planificada.
Recuperación: VFC, frecuencia cardíaca en reposo, sueño, temperatura, respiración y SpO₂ en tu propio rango
Entra tu noche · GratisCada señal frente a tu propio rango.
Un entreno planificado: su estructura, su TSS y cómo hacerlo
Sale una sesión · EliteLa estructura que va al Karoo, a intervals.icu o a un archivo.

Lo que entra es gratis. Lo que sale es Elite.

En la appPlan
Salidas importadas desde Strava o un Hammerhead KarooGratis
Datos de recuperación y sueño desde Apple Health o intervals.icuGratis
Mapas de ruta, estadísticas de las salidas y tarjetas para compartirGratis
Análisis detallado de las salidasPro
Sesiones enviadas a un Hammerhead KarooElite
Sesiones enviadas a intervals.icu, y de ahí a Garmin, Zwift o MyWhooshElite
Descargas ZWO y FITElite

El nivel gratuito es permanente; la prueba de 14 días de Premium para nuevos suscriptores es otra cosa. Los precios, con la salvedad de tienda e IVA, están en la página de precios →

Preguntas antes de empezar.

¿Summit funciona con Garmin?+

A través de intervals.icu, no directamente. Sincronizado allí, la VFC, la frecuencia cardíaca en reposo y el sueño de tu Garmin alimentan tu puntuación de recuperación, gratis; Summit muestra la puntuación de sueño del propio dispositivo. Con Elite, las sesiones enviadas a intervals.icu llegan al Garmin, o copias el archivo FIT por USB.

¿Puedo enviar sesiones a un Wahoo?+

Directamente, no: la versión actual no tiene integración con Wahoo. Las sesiones van a un Hammerhead Karoo, a intervals.icu y de ahí a los dispositivos que sincronices, o salen como archivo ZWO o FIT.

¿Hay app para Apple Watch?+

No. El reloj es el sensor: escribe en Apple Health, y Summit lee Apple Health en el iPhone. Tampoco hace falta uno: funciona cualquier wearable que escriba en Apple Health, aunque solo el Apple Watch escribe el conjunto completo de métricas que usa Summit.

¿Puedo hacer las sesiones de Summit en Zwift o MyWhoosh?+

Sí, con Elite. Zwift importa directamente el archivo ZWO o FIT de Summit, e intervals.icu puede pasar una sesión a Zwift o a MyWhoosh. Un ZWO va siempre en vatios, porque en Zwift se rueda con rodillo inteligente.

¿Qué integraciones son gratis?+

La importación de salidas desde Strava o un Hammerhead Karoo, y los datos de recuperación y sueño desde Apple Health o intervals.icu, en todos los planes y para siempre; el nivel gratuito no es la prueba de 14 días de Premium. Enviar una sesión, al Karoo, a intervals.icu o como archivo, es Elite. La página de precios recoge los precios y su salvedad.

Conecta lo que ya usas.

Descarga Summit y conecta Strava o tu Karoo para las salidas, y Apple Health o intervals.icu para tu noche. Las dos cosas son gratis; enviar la sesión a tu ciclocomputador es Elite.

Descárgala en la App Store iOS 26+ · iPhone · Gratis